Will Mail Filtering Rules Stay?

Solution:

Rules must be re-created within Microsoft Outlook, Entourage, or the default Outlook Web App (OWA).